2 Koningen 6:23
Statenvertaling
En hij bereidde hun een grote maaltijd, dat zij aten en dronken; daarna liet hij hen gaan, en zij trokken tot hun heer. Zo kwamen de benden der Syriërs niet meer in het land van Israël.
Herziene Statenvertaling*
Hij bereidde daarop een grote maaltijd voor hen, en zij aten en dronken. Daarop stuurde hij hen terug en gingen zij naar hun heer. En de benden van de Syriërs kwamen niet meer in het land Israël terug.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop bereidde hij hun een grote maaltijd; en toen zij hadden gegeten en gedronken, liet hij hen vertrekken en zij gingen heen naar hun heer. Sindsdien kwamen de benden van Aram niet meer in het land van Israël.
King James Version + Strongnumbers
And he prepared H3739 great H1419 provision H3740 for them: and when they had eaten H398 and drunk, H8354 he sent them away, H7971 and they went H1980 to H413 their master. H113 So the bands H1416 of Syria H758 came H935 no H3808 more H3254 - H5750 into the land H776 of Israel. H3478
Updated King James Version
And he prepared great provision for them: and when they had eaten and drunk, he sent them away, and they went to their master. So the bands of Syria came no more into the land of Israel.
Gerelateerde verzen
Lukas 6:35 | 1 Samuël 24:17 - 1 Samuël 24:18 | 2 Koningen 24:2 | Matthéüs 5:47 | 2 Koningen 6:8 - 2 Koningen 6:9 | 2 Koningen 5:2 | Lukas 10:29 - Lukas 10:37 | 2 Kronieken 28:15 | Spreuken 25:21 - Spreuken 25:22